編者的話：轟轟烈烈的城鎮(zhèn)化已成今日中國無法阻擋的社會進程，人們在告別農村的同時，也將告別那片土地上生長出來的文化。而沒有考慮到文化傳承的城鎮(zhèn)化，不僅僅帶來農民身份的改變，也會切斷他們和鄉(xiāng)土文化的聯(lián)系，切斷千百年來今天與昨天的精神臍帶。在“兩會”上，不少文化界代表對這種對傳統(tǒng)文化破壞式的城鎮(zhèn)化表示深深的憂慮并大聲疾呼，傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代文化碰撞沖突產生文化的張力，這種“張力”才是城市的財富。
**代表聲音**
丟掉文化的城鎮(zhèn)化實際是一種發(fā)展中的文化焦慮
北京大學文化發(fā)展研究院副院長陳少峰： “現(xiàn)在有很多地方，在傳統(tǒng)文化元素傳承、文化特色和文物保護上是比較疏忽的，在發(fā)展中比較偏向經濟而忽視文化的價值。打著仿古或復建的名義搞建設，看起來是在保護、傳承傳統(tǒng)文化，其實不僅與文物保護原則無關，而且可以說是在破壞文化，破壞社會文化含量，讓人們對什么是文化產生誤解?！?/font>
甚至有很多地方把征地造城直接等同于城市化，提及文化，只關注什么樣的文化噱頭可以帶來漂亮的GDP，帶來更大的直接利潤，忽視了人文關懷，在城市規(guī)劃中看不到對人和對文化的體貼和敬畏。假借文化外衣的發(fā)展，難以讓民眾真正滿意，是一種發(fā)展中的文化焦慮。<<<詳細
物質化≠現(xiàn)代化，沒有文化的現(xiàn)代化不是中國所要追求的
文化部部長蔡武：“我們過去在城市化過程中的一個重要教訓，是文化建設還沒有得到足夠的重視。對于新設城鎮(zhèn)需要設立哪些公共文化設施、提供哪些文化產品和服務、相關機構人員如何配備、如何推動文化建設、如何加強文化遺產保護等，沒有相應的規(guī)劃和標準。”蔡武說，“只有物質經濟的現(xiàn)代化，沒有文化的現(xiàn)代化，那就不是全面的現(xiàn)代化?！?
城鎮(zhèn)化是現(xiàn)代化建設的必經過程，也是文明進步的重要標志。它一方面表現(xiàn)為農村人口向城市的轉移和第一產業(yè)人口向二、三產業(yè)的轉移；另一方面表現(xiàn)為城市文明的擴展和城鄉(xiāng)文化的融合。因此，城鎮(zhèn)化是經濟轉型、社會變遷和文化融合協(xié)同發(fā)展的過程。<<<詳細
太原市代市長耿彥波：傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代文化碰撞沖突產生文化的張力，這種“張力”就是城市的財富。
“從傳統(tǒng)文化上能看到我們的根，看到厚重的歷史，看到城市的發(fā)展史，與現(xiàn)代文化產生反差，反差就會產生沖突，沖突就產生文化張力，這種張力就是城市文化的美。所以我們在城市發(fā)展中，需要把傳統(tǒng)文化和現(xiàn)代文化結合好，建設成一個真正意義的城市，一個歷史文化城市?！?文化是城市的靈魂，特別是進入21世紀，城市以文化來論輸贏，一個擁有文化的城市才擁有未來?？梢赃@么說，文化是一個城市昨日的輝煌、今天的財富、明天的希望?！?lt;<<詳細
城鎮(zhèn)化和留住傳統(tǒng)不是對立的
全國政協(xié)委員、中國文聯(lián)副主席馮驥才：城鎮(zhèn)化是必須要走的一個道路，但不能在城鎮(zhèn)化的過程中把自己的文化“化”掉了。城鎮(zhèn)化和留住我們的傳統(tǒng)不是對立的，應該是一致的。希望不要再造成歷史的悲劇，導致660個城市千城一面。把兩者看成是“矛盾”的觀念是沒有文化的，也是不負責任的。
富裕起來的中國到底要到什么地方去？種種社會問題是不是經濟都能解決？這個時候必須想到一個概念，就是文明，是我們的文化，精神和文明。<<< 詳細
**代表獻策**
建立當代建筑遺產保護評估機制
故宮博物院院長單霽翔：加強保護20世紀“活著的遺產”。建立當代建筑遺產保護評估機制，凡是具有３年以上歷史的當代建筑，在決定改造或拆除前，均須進行遺產價值評估。<<<詳細
從“硬件”到“軟件” 樹立“文化城鎮(zhèn)化”的意識一、在城鎮(zhèn)化的規(guī)劃階段就要為“文化”預留出發(fā)展的空間，要規(guī)劃出市民文化生活的場地。
二、更重要的是，我們要在城鎮(zhèn)化的過程中設法保護處于“斷根”之境的非物質文化遺產，讓傳統(tǒng)文化能夠在新的環(huán)境里有繼續(xù)生存的可能。 <<<詳細
公共文化服務體系：塑造現(xiàn)代公民品格
文化部部長蔡武：在城鎮(zhèn)化進程中，必須注重加強公共文化服務體系建設，傳播知識和文明、提升人民群眾的文化品位、塑造現(xiàn)代公民品格，為城鎮(zhèn)化發(fā)展提供有力文化支撐?！敖ㄔO公共文化服務體系建設的同時，則必須堅持統(tǒng)籌兼顧，著力改變文化領域的城鄉(xiāng)二元結構，實現(xiàn)城鄉(xiāng)文化資源上互補、文化發(fā)展上互動，縮小城鄉(xiāng)公共文化服務差距，推動城鄉(xiāng)文化協(xié)調發(fā)展。” 為此，蔡武提出了四點建議：
·打造城鄉(xiāng)一體聯(lián)動文化服務平臺 ·加強對廣大農村地區(qū)傳統(tǒng)文化遺產的保護和開發(fā)
·把農民工納入城市公共文化服務體系 ·構建農村文化市場管理新格局
辦好農村學校，守住鄉(xiāng)土文化的靈魂
全國人大代表、山東省教育廳副廳長 張志勇：撤校并點，學校向中心鎮(zhèn)集中，是工業(yè)化、城鎮(zhèn)化背景下人口變遷的一種趨勢。不過，現(xiàn)在回頭看，這種布局調整，恐怕還應站在更長遠也更現(xiàn)實的意義上思考。因為，辦好農村學校，既事關教育公平，又維系鄉(xiāng)土文化。
農村學校既是村里的公共教育機構，也是農村文化與文明建設的高地。農村學校的教育設施，如教室、圖書室、藝術室、體育場所可以在課余時間向農村居民開放，農村學?？梢栽谖幕占?、科技傳播、文明建設中發(fā)揮積極作用。沒有了農村學校，農村文化和文明建設就可能走向荒漠化。<<<詳細