促進(jìn)文化貿(mào)易分論壇現(xiàn)場(chǎng)。
近年來(lái)，隨著我國(guó)提出到2035年建成文化強(qiáng)國(guó)，對(duì)外文化貿(mào)易額首次突破2000億美元，《關(guān)于推進(jìn)對(duì)外文化貿(mào)易高質(zhì)量發(fā)展的意見(jiàn)》印發(fā)，文化貿(mào)易如何助力文化強(qiáng)國(guó)建設(shè)的議題越來(lái)越熱。
6月8日，首屆文化強(qiáng)國(guó)建設(shè)高峰論壇促進(jìn)文化貿(mào)易分論壇在深圳國(guó)際會(huì)展中心舉行，來(lái)自全國(guó)各地的專(zhuān)家學(xué)者展開(kāi)多維度探討，建言文化貿(mào)易助力文化強(qiáng)國(guó)建設(shè)。
從大到強(qiáng)
政策引領(lǐng)激發(fā)文化企業(yè)新動(dòng)能
2020年，黨的十九屆五中全會(huì)明確提出到2035年建成文化強(qiáng)國(guó)。從文化大國(guó)到文化強(qiáng)國(guó)，國(guó)際文化貿(mào)易的強(qiáng)勢(shì)增長(zhǎng)正是我國(guó)實(shí)施文化強(qiáng)國(guó)戰(zhàn)略的重要支撐。
據(jù)報(bào)道，2022年我國(guó)對(duì)外文化貿(mào)易額超過(guò)2200億美元，同比增長(zhǎng)約11%，我國(guó)文化產(chǎn)品進(jìn)出口規(guī)模多年位居世界第一。
“但與此同時(shí)，我國(guó)文化貿(mào)易發(fā)展仍存在短板和不足，表現(xiàn)為高質(zhì)量供給不足、國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力不強(qiáng)，需要以政策激發(fā)文化企業(yè)新動(dòng)能?！鄙虅?wù)部服貿(mào)司負(fù)責(zé)人在發(fā)言中介紹，商務(wù)部服貿(mào)司正從機(jī)制和載體這兩方面推進(jìn)相關(guān)工作。
一方面，強(qiáng)化一個(gè)機(jī)制。商務(wù)部與中宣部等多個(gè)部門(mén)共同建立了對(duì)外文化貿(mào)易工作聯(lián)系機(jī)制，統(tǒng)籌推進(jìn)全國(guó)的文化貿(mào)易合作。另一方面，建設(shè)一批載體。商務(wù)部正積極推進(jìn)國(guó)家文化出口基地建設(shè)，基地已成為開(kāi)展對(duì)外文化貿(mào)易的重要載體，有效發(fā)揮示范、引領(lǐng)、輻射和帶動(dòng)作用。
“近年來(lái)紫荊文化立足香港，內(nèi)引外聯(lián)，把內(nèi)地的好東西引進(jìn)到港澳臺(tái)，進(jìn)而帶到海外，取得了良好的效果?！弊锨G文化集團(tuán)相關(guān)負(fù)責(zé)人建議，可以利用好香港的獨(dú)特優(yōu)勢(shì)，加快資源整合，讓更多具有中國(guó)標(biāo)志性、符號(hào)性的產(chǎn)品和服務(wù)通過(guò)香港漂洋過(guò)海、走向國(guó)際市場(chǎng)。
從點(diǎn)到網(wǎng)
數(shù)智賦能培育文化出海新優(yōu)勢(shì)
數(shù)字化時(shí)代，擁抱智能化正是促進(jìn)文化貿(mào)易的重要途徑。
中國(guó)東方演藝集團(tuán)負(fù)責(zé)人以《只此青綠》為例介紹：“《只此青綠》演出了300多場(chǎng)，在劇場(chǎng)里觀看的觀眾人數(shù)不超過(guò)50萬(wàn)。但通過(guò)人民網(wǎng)、央視、嗶哩嗶哩等網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)，媒體傳播量超過(guò)了百億級(jí)，這是線(xiàn)下劇場(chǎng)無(wú)法比的。”
快手科技相關(guān)負(fù)責(zé)人從短視頻角度進(jìn)行闡述，“短視頻可以消除語(yǔ)言和地域的隔閡，快速實(shí)現(xiàn)跨國(guó)傳播，覆蓋面廣、傳播速度快。”在劉震看來(lái)，平民化視角、普通人視角更容易引發(fā)不同人的共鳴，推廣中華傳統(tǒng)文化。
技術(shù)創(chuàng)新，人才是關(guān)鍵。現(xiàn)場(chǎng)不少嘉賓都對(duì)于文化、技術(shù)人才的緊缺頗為關(guān)注。莉莉絲游戲相關(guān)負(fù)責(zé)人提出：“希望能夠把全球頂尖的技術(shù)人才、文化人才吸引到團(tuán)隊(duì)里來(lái)，進(jìn)一步增強(qiáng)企業(yè)的實(shí)力?！笨焓挚萍枷嚓P(guān)負(fù)責(zé)人表示，希望與更多機(jī)構(gòu)、組織、智庫(kù)、高校、企業(yè)開(kāi)展合作，合力助力中華文化出海。
“當(dāng)下創(chuàng)新最重要的渠道，就是擁抱數(shù)智化。”當(dāng)代中國(guó)與世界研究院負(fù)責(zé)人表示，希望數(shù)智賦能由點(diǎn)到面，做大做強(qiáng)，千帆競(jìng)發(fā)，共同開(kāi)創(chuàng)一個(gè)文化走出去的大航海時(shí)代。
從量到質(zhì)
深化內(nèi)涵創(chuàng)造文化產(chǎn)品新價(jià)值
雖然2022年我國(guó)對(duì)外文化貿(mào)易額超過(guò)2200億美元，文化產(chǎn)品進(jìn)出口規(guī)模多年位居世界第一。但在北京第二外國(guó)語(yǔ)學(xué)院教授李嘉珊看來(lái)，我國(guó)的文化服務(wù)貿(mào)易數(shù)量和指標(biāo)仍有較大提升空間，“文化貿(mào)易如何完成從量到質(zhì)的飛躍，是我們必須回答的問(wèn)題。”
五洲傳播出版?zhèn)髅接邢薰鞠嚓P(guān)負(fù)責(zé)人認(rèn)為，沒(méi)有資金不能支撐文化貿(mào)易的發(fā)展，“要讓文化企業(yè)都能賺到利潤(rùn)，才能由小變大、由大變強(qiáng)”?！半x我國(guó)2035年建成文化強(qiáng)國(guó)還有12年時(shí)間，我們不要急，我們做一個(gè)12年的規(guī)劃，一步一步來(lái)，相信一代人接著一代人干一定能行?！?/p>
雅昌文化公司負(fù)責(zé)人認(rèn)為，從量變到質(zhì)變，首先要做好創(chuàng)新。要讓世界人民買(mǎi)單中國(guó)文化產(chǎn)品，必須以客戶(hù)為核心，把我國(guó)的文化產(chǎn)品用世界語(yǔ)言進(jìn)行呈現(xiàn)，真正讓外國(guó)人接受并喜愛(ài)。
藝之卉時(shí)尚集團(tuán)（深圳）有限公司負(fù)責(zé)人也相信，自己這一代，加上下一代更多的中國(guó)設(shè)計(jì)師，大家持續(xù)發(fā)出中國(guó)聲音，用服裝設(shè)計(jì)等講好中國(guó)故事，就一定能推動(dòng)中國(guó)文化更好地走向世界。(供稿：廣東省文明辦 南方日?qǐng)?bào)記者 蘇國(guó)銳 鄧子良 楊溢子)
